Saya berada di Tadika kali pertama saya mendengar kisah Kesyukuran. Setelah memotong beberapa bulu kertas, melekatkan mereka ke jalur kertas binaan coklat, dan mewarna di atas topi yang terbuat dari seragam, guru kami membahagikan kami kepada dua kumpulan - para jamaah dan kaum India. Kumpulan Pilgrim menjemput kumpulan India untuk menyertai mereka untuk beberapa jagung gula-gula, popcorn, dan cupcake oren sepanjang meja seni panjang. Orang-orang India bersetuju dan, setiap orang menjadi kawan terbaik selama-lamanya. Kecuali kami tidak, dan bertahun-tahun kemudian kami terkejut apabila kami mempelajari kebenaran tentang Kesyukuran.
Makanan yang paling berkaitan dengan Kesyukuran pertama tidak begitu berbeza daripada apa yang anak-anak diajar secara tradisional. Para jemaah telah berkongsi "pesta" dengan orang-orang asli, tetapi mereka tidak menawarkan jemputan rasmi atau berkhidmat kepada mereka kalkun dan sayuran yang ditumpahkan dari cornucopia. Malah, menurut Negara India Hari ini, suku Wampanoag hanya tiba di Plymouth Colony setelah mendengar senjata dan meriam ditembak. Mereka suku dan kolonis sebelum ini menandatangani perjanjian damai, dan Wamapanoag takut para peziarah telah kembali pada kata-kata mereka. Apabila Orang Asing tiba, bersenjata sepenuhnya, mereka tahu bahawa apa yang mereka dengar adalah perayaan tuaian. Mereka memutuskan untuk berkhemah selama beberapa hari, yang akhirnya membawa kepada dua kumpulan memburu rusa dan unggas dan berkongsi permainan mereka, menurut NPR.
Ini tidak begitu buruk, bukan? Tetapi bagaimana dengan Koloni Plymouth di mana pesta itu diadakan? Itu sebelum ini adalah tanah Patuxet yang, menurut The Huffington Post, adalah satu suku yang benar-benar dihapuskan kerana penyakit yang dibawa ke Amerika oleh peneroka. Dan, Squanto, India yang ramah yang membantu para jamaah kelaparan belajar menanam tanaman dan ikan? Dia hanya bercakap bahasa mereka kerana dia telah diculik dan menghantar Eropah sebagai hamba, menurut Sejarah Mayflower, tapak yang didedikasikan untuk sejarah penumpang Mayflower. Dia kembali ke Amerika hanya untuk mengetahui bahawa dia adalah Patuxet yang masih hidup. Sungguh sedih, tidak?
Jadi, adakah anda memberitahu anak-anak anda kisah sebenar Kesyukuran? Amber Bennett, pengarang Stella On Science dan keturunan Cherokee, memberitahu saya bahawa keputusan yang baik. "Walaupun kisah kesyukuran adalah cerita yang bagus, ia juga memberi manfaat kepada anak-anak untuk belajar sedikit lebih banyak mengenai budaya Native American yang luar biasa dan sumbangan yang diberikan kepada masyarakat, termasuk menyambut peneroka Inggeris, lama dahulu, " Dia memberitahu Romper semasa temu duga.
